Caring for Children’s Hearts
by Hanna
This story by NPR Morning Edition brought me to tears again.
This news story doesn’t directly address an issue that worries me, although it comes very close. Because the earthquake and tsunami happened in the middle of the day when families were separated at school, work, home, etc., a large number of children were orphaned by the disaster.
(An article I posted recently mentions a woman who used to be a dance instructor. Since the disaster, she has taken a number of orphaned children into her care.)
But, how can we help these young survivors, the next generation find their voice? How can we help them express not only their pain, but all the emotional challenges that come with being alive?
To begin with, they must be told that they are not alone. Their communities are not alone, either. People all over Japan and all over the world want to help. To help, however, we need to learn how to express our concern and how to listen to the children.

“To hold emotions in”
Liebe Hanna, das war ein sehr guter Artikel fuer “the 6 weeks mark” heute. Danke.
Und es ist wichtig, nicht zu vergessen – weiter nach Berichten zu suchen, sie zu posten,
denn die Zeit ist schnell lebig und die Menschen “vergessen” oder verdraengen.
Aber, auch Du musst Dich schuetzen. Mir geht es auch so, mir kommen die Traenen leicht
und oft, wenn ich etwas lesen, vor allem wie Kinder betroffen sind. Und dann die Hilflosigkeit.
Und es entzieht uns kraft, irgendwie. Ich hoffe, Du bist bald wieder gesund.
Habe Dir eine Fan-mail geschrieben. Sie ist nach dem Eintrag des Japanischen Eiscremetrucks.
Love, christiane
PS Gerade Neues von der Auction. Ich habe mein print bekommen. Es war sehr gut besucht, aber
“the wrong crowd”, das pin hole picture war nicht sehr gross – ging wohl auch nicht weg, aber
meine “Quelle” ist nicht bis zum Ende geblieben. Die helle Person ist der Kuenstler selbst.
Liebe Christiane,
Ja, ich will nicht und kann nicht einfach zur sogenannten Normalität zurückkehren. Ich weiss nicht was Normalität eigentlich sein soll. In den letzten 6 Wochen habe ich mehr über mich selbst gelernt und kann nicht mehr so sein wie ich vor 3/11 war.
Aber das bedeutet nicht das das Leben hier pessimistisch oder depressiv geworden ist. Nein, für mich zumindest ist das Leben voller und schöner geworden. Das ist wahrscheinlich weil ich mich mit den Ereignissen auseinandersetzte, aber ich kann nur für mich selbst sprechen. . .
Schön das Du das Bild an der Versteigerung bekommen hast! Auch schön zu wissen dass der weisse Schatten in Takedas Photo er selbst ist. Ich finde die Serie auch sehr schön. . . werde sie mir wieder anschauen. . .
Alles Liebe,
Hanna